新年快楽
Happy Year of the Loong, may you and your family be blessed and happy.

本日は2月10日、中国では旧暦のお正月。今年は超大型連休となり、数日前から旅立っていく生徒たちが例年よりも多かった印象です。人気旅行先はやはり日本か台湾。その他にもタイやベトナム、フィリピンなど、やはりアジアが多いようですね。逆に、雑踏の中、あえて中国国内を巡るのもまたとないチャンスだ！と西安や上海など国内旅行に行くという生徒もいました。旅行が好きな私にとって、そんな話を聞くだけで心が躍ります。子供の頃に感じた家族旅行前日の高揚感、忘れられません。みなさん、2024年の春節、大いに楽しんできてくださいね。

さて、本日のメインの話題は２つ。
今年は辰年ですが、Dragon Yearなどという言葉を耳や目にしてきましたが、今年は違いますね。みなさんSNSなどで流れてくる新年のメッセージですでにお気づきでしょうか。
「龍」は西洋では「Dragon」と表記されますが、中国では「Loong」と表記して区別しようという声が今高まっています。実際に私もお祝いのメッセージをたくさん英語でもいただきましたが、全員「Loong」表記だったので、詳しく調べてみた次第です。（←気になってからやるタイプ）

実は中国人にとっては全くの別の象徴と考えられているようで、前者が悪の象徴だとすれば、後者は精神的・文化的意義を持っていて、権威（authority）、貴族（nobility）、幸運（good fortune）、繁栄（prosperity）などの象徴だそうです。しかも、初めて英語で「Loong」と表記された記録は1809年にまで遡るそうですが、言葉の面白さにまた一つ出会えた瞬間でした。


そして、もう一つは漢字のお話です。龍の字を3つ組み合わせた字が今年の新年のメインロゴとなっていますので、そんなおもしろ漢字を使って新年のメッセージを子どもたちに送りたいと思います。
【（　）内はおもしろ漢字の拼音です。】

---

龍のように蛇行しながらさまざまな経験を積み、前へと確実に進んでいこう。
明るい未来が人生が、君たちを待っていますよ。
将来はどんな大人になりたいですか？どんな仕事で世界を支えていきたいですか？
いつかその夢を叶えるために、野心をもって目標に向かって今から頑張っていこう。
エピスはこれからもそんな頑張る君たちを応援していきます。
学業成就！目標達成！第１志望合格！



【わかば深圳教室　春節休講】
2月10日（土）〜2月16日（金）

※通常授業は2月17日（土）からスタートとなります。
※春節休講中にいただいた新規お問い合わせは随時ご返信させていただきますので、お気軽にお問い合わせください。

---

---

新年あけましておめでとうございます。
皆様におかれましては、健やかに新春を迎えられたことと、お喜び申し上げます。

旧年中はepis Education Centreわかば深圳教室の活動へのご理解とご協力、誠にありがとうございました。
本年も講師一同、生徒のみなさま一人一人に寄り添った心のこもった丁寧な指導を心がけていく所存でございます。そして、地域に根ざした学習塾として日々ワクワクする学びをご提案していけるよう、今後も魅力あふれる学習塾として成長して参りたいと思います。

お写真は、教室のある美年広場の最近の様子です。
先日の寒波の影響はもうすっかりなくなって、お正月は半袖の陽気かもしれません！！


【お知らせ】
1月1日（月）お正月　休講
1月2日（火）冬期講習　受験生ターム
1月3日（水）4日（木）冬期講習　中学生ターム
1月5日（金）から通常授業スタート

---

---

ここ数日はすっきりとした秋晴れが続き１年でもっとも快適に過ごせる季節がやってきました。今年深圳に赴任された方も多くいらっしゃると思いますが、現地での生活は親子で思いっきり楽しんでこそ、そこでの学びも経験も生きてくるのではないでしょうか。

さて、わかば深圳教室では先日の10月27日（金）と10月30日（月）に、そろタッチ・ハロウィン・イベントを開催しました。魔法や必殺技は使えないけど、最新のテクノロジーを駆使した珠算技術を備え持つそろタッチ生たちにとって3桁や4桁の暗算は朝飯前！こうした楽しいイベントは年に数回開催していますので、楽しみながら努力を継続していける仕組みになっています。

幼少期に習得すると一生の財産になる計算力を、ここ深圳で一緒に身につけてみませんか。君のその新しい挑戦を教室で待っています。エピスには支え合い、励まし合い、一緒に歩んでいく仲間たちがたくさんいますよ。

※保護者様の許可を得て、お写真を掲載しております。無断転写禁止。

---

---

２年ぶりに「親子deアルゴ大会」を開催することができました。

大会前半では、「ものまね積み木（P-cube）」と「影まねジオ（ジオ１）」を行いました。これは、制限時間内に与えられた形を作るパズルです。日頃の成果をみせるように、一早く完成させてみんなを驚かせてくれた生徒もいました。難しい問題では保護者の方にも手伝ってもらいながら、多くの子どもたちが完成させることができました。

---

大会後半はいよいよ「アルゴゲーム」です。
保護者の皆様も子どもたちといっしょにプレイヤーとしてご参加いただきました。アルゴゲームは、自分のカードとすでに表れている数字の情報をもとに、相手のカードの裏側に隠されている数字を推理するゲームです。子どもが親に助言したり、親が子どもに助言したりといった親子大会ならではの光景もみられ、大いに盛り上がりました。予選を突破した４チームによる決勝戦で見事勝ち抜いたT.A.くん。お父さんとの協力が光っていました。優勝、本当におめでとうございます。

---

保護者の皆様にとっても、子どもたちの成長を確認するとともに、アルゴの授業の内容がどういうものであるのかを体験することができて、有意義な1日となったのではないかと思っております。
私たちも、とても楽しい時間を過ごすことができました。
ご参加くださいました皆様、本当にありがとうございました。

---

２年ぶりのNEXT ENGLISH発表会となりましたが、今回は総勢40人を超える皆様にお集まりいただきました。
本当に、いつもエピスの活動にご協力いただき感謝申し上げます。ありがとうございます。

秋雨が降り続く日曜日の朝にもかかわらず、生徒も19名が参加！！お父様お母様に日頃の学習の成果を思う存分発揮することができました！！

明日のブログでは、白熱した『親子deアルゴ』の様子をお届けします。
優勝は誰の手に・・・・

---

---